Table-ronde "Quand les langues se rencontrent : des voix qui se croisent."

Le 23 mars 2026 de 10:30 à 12:30

Dans le cadre du Printemps des francophonies et de la semaine de lutte contre le racisme et l'antisémitisme, l'Université d'Angers vous propose la table ronde "Quand les langues se rencontrent" ouverte à tous·tes. Pensée comme un temps d'échange autour des langues telles que nous les vivons, transmettons, travaillons au quotidien. Elle réunit étudiant·es français·es et étranger·es, apprenant·es de français, enseignant·es, bénévoles, formateur·rices et militant·es, afin de partager des expériences et des points de vue différents.

À partir de témoignages, de situations concrètes, de recherches et d'observations, la rencontre invite à réfléchir à ce que signifie vivre avec une ou plusieurs langues : apprendre le français, le pratiquer, le transmettre, parfois le questionner, comme un moyen de communiquer, de trouver une place, de créer du lien social avec les autres, de s'émanciper. Le français sera abordé comme une langue en mouvement, façonnée par les parcours, les accents et les histoires de celles et ceux qui la parlent (sans les effacer).

La table ronde proposera de s'interroger, de manière simple et ouverte, sur la place du français et des langues (en général) dans nos sociétés : comment peuvent-elles aider à mieux se comprendre et à reconnaître la diversité des personnes et des cultures ? Comment trouver un équilibre entre une langue partagée et le respect des langues de chacun·e ? Ces questions seront abordées sans réponses toutes faites, dans un esprit d'écoute et de dialogue.

En donnant la parole à des personnes aux expériences variées, cette rencontre souhaite mettre en valeur le plurilinguisme comme une richesse et montrer comment les langues peuvent devenir des ponts plutôt que des barrières, des lieux de rencontres, un espace de dialogue, de reconnaissance et de solidarité sans pour autant nier les défis et obstacles sur le chemin.

Infos pratiques

• Quand ? Le lundi 23 mars de 10h30 à 12h30
• Où ? À la Passerelle, salle de documentation du SUIO-IP
• Pour qui ? Ouvert à toutes et tous
• Sur inscription

Programme et intervenants 

• Mots d'accueil et d'inauguration de la semaine par Catherine Passirani, vice-présidente International et Égalité et Sami Benkherfallah, référent de lutte contre le racisme et l'antisémitisme. 
• Intervenant·es :
  • Layoko Bahun-Wilson (Enseignante en Formation en Français Langue d'Intégration et d'Insertion)
  • Charline Barouki (Codirectrice de Maison Olympe et militante)
  • Thierry Berlatier (Directeur de l'Institut municipal et représentant du collectif Savoir en Anjou)
  • Basma El-Omari (Directrice du département de français - Maîtresse de conférence à l'Université Birzeit-Palestine - à distance)
  • Emma Gachet (Conseillère en insertion socio-professionnel à la Mission locale Angevine) 
  • Maurine Peron (Chargé de développement AFEV)
  • Anji Rizk (Enseignante en Formation en Français Langue d'Intégration et d'Insertion)
  • Jamel Rouchi (Enseignant de langue arabe - lycée Joachim Du Bellay)
• Modération par : 
  • Maëva Touzeau-Rousseau, docteure en sciences du langage et lettres, responsable du M1 FLE (Angers) et du double diplôme FIDEAL (Canada)
  • Hugo Barini, responsable pédagogique et enseignant CELFE (Angers)