Université Angers

Liste des parcours :

Type de diplôme :

Master LMD

Présentation

La mention Littératures Langues et Civilisations du Master Lettres Langues est une formation pluridisciplinaire sur deux ans, présentant deux spécialités :

• Textes et contextes
• Métiers de la traduction

La spécialité Recherche " Cultures et critiques du texte en littératures, langues et civilisations"  analysera les textes ( qu'ils soient étudiés dans le cadre de la littérature, de la linguistique ou de la civilisation ) par rapport à leurs contextes de production, de référence ou de réception.

Ceci suppose un enseignement des théories qui prennent en compte les rapports entre textes et contextes que ce soit dans le domaine de la littérature, de la civilisation ou de la linguistique mais aussi dans les pratiques méthodologiques et des enseignements appliqués aux différents types

Objectifs

Cette mention de Master a pour objectif de donner aux étudiants les outils nécessaires à la recherche : maîtrise de l’outil informatique, d’une langue étrangère ainsi que des méthodes de recherche bibliographiques.

Les enseignements théoriques préparent l’étudiant à l’analyse d’un texte littéraire, de documents de civilisation, à l’analyse linguistique et à la pratique de la traduction.

Les séminaires disciplinaires complètent cette formation pour préparer des spécialistes de haut niveau aptes à réaliser un travail autonome d'une certaine importance dans les domaines de la littérature, de la linguistique ou de la civilisation, mais aussi aux métiers de la culture et de la communication, ce diplôme étant valable dans l'ensemble de l'espace européen.

Savoir-faire et compétences

Le Master Recherche donnera une formation solide aux étudiants qui voudront se présenter aux concours de recrutement.

Il prépare au métier d'enseignement et de recherche dans les domaines de la littérature, de la linguistique et de la civilisation ainsi qu'aux métiers de la culture, ce diplôme étant valable dans l'ensemble de l'espace européen.

Public cible

Pour les Master 1

• Etudiants titulaires d'une licence Littératures, Langues et Civilisations Etrangères

Pour les Master 2

• Etudiants titulaires d'une maitrise ou master 1 Littératures, Langues et Civilisations Etrangères

Conditions d'accès

Diplômes d'accès direct pour le master 1: licence de Lettres, d'Anglais, d'Espagnol, d'Allemand (sans dossier de candidature)

Les étudiants titulaires d’une autre licence  (ex : licence LEA, ...), d’un autre diplôme équivalent  à la licence, d’un diplôme étranger équivalent doivent remplir une demande de validation d'études.

Procédure de recrutement Master 2 : sélection sur dossier de candidature

Diplômes d'accès direct pour le master 2: maitrîse ou master 1 de Lettres, d'Anglais, d'Espagnol, d'Allemand

Les étudiants titulaires d’une autre maîtrise ou Master 1 (ex : Master 1 LEA, ...), d’un autre diplôme équivalent à la maîtrise ou au Master 1, d’un diplôme étranger équivalent à la maîtrise ou au Master 1 doivent remplir la demande de validation d'études jointe au dossier de candidature.
Cette demande de validation munie des pièces demandées està retourner obligatoirementavec le dossier de candidature.

L’admissibilité à l’agrégation et le CAPES théorique permettent l’entrée de droit en master 2.

Pour le Master 2 : Les dossiers de candidature 2012/2013 seront en ligne à partir du 2 avril 2012

VAE

Oui

Nombre de crédits ECTS :

Organisation de la formation

Semestres à l'étranger

• Encouragement à effectuer un ou plusieurs semestres universitaires à l’étranger dans le cadre d’échanges avec des universités partenaires

• MASTER 1

Semestre 1

UE1 Outils 12 ECTS

• Recherches bibliographiques et méthodologie
• Langue vivante
• Mémoire (problématique et bibliographie)

UE2 Séminaires transdisciplinaires 6 ECTS

3 séminaires au choix sur les 5 proposés :

• Le document iconographique
• Question de poétique
• Les femmes espagnoles au XXè siècle
• Approches critiques en littérature
• Histoire des idées

UE3 Séminaires disciplinaires 12 ECTS

6 cours pour chaque parcours :

Parcours Allemand :

• Traduction I
• Traduction II
• Littérature I
• Littérature II
• Civilisation allemande I
• Civilisation allemande II

Parcours Anglais

• Traduction : théorie et pratique
• Question de linguistique
• Oeuvre littéraire I
• Question de civilisation I - Grande Bretagne
• Question de civilisation II - Etats-Unis
• Expressions culturelles dans les pays anglophones

Parcours Espagnol

• Traduction I - Version
• Traduction II - Thème
• Question de littérature espagnole
• Question de civilisation espagnole
• Linguistique hispanique
• Arts hispaniques

Parcours Lettres

• Thèmes et genres littéraires de l'Antiquité grecque
• Thèmes et genres littéraires de l'Antiquité latine
• Thèmes et genres littéraires du Moyen-Age
• Littérature des XVII^è et XVIII^è siècles
• Approches linguistiques des textes
• Littérature du XIX^è siècle

Semestre 2

UE4 Séminaires transdisciplinaires 4 ECTS

2 séminaires au choix sur les 4 proposés :

• Enonciation et marques de la subjectivité
• Analyse politique
• Le réalisme magique dans la littérature latino-américaine
• Littératures européennes

UE5 Séminaires disciplinaires 8 ECTS

4 séminaires pour chaque parcours :

Parcours Allemand :

• Littérature I
• Littérature II
• Histoire des idées I
• Histoire des idées II

Parcours Anglais

• Stylistique comparée du français et de l'anglais
• Oeuvre littéraire II
• Question de littérature
• Question d'Histoire des idées

Parcours Espagnol

• Transversalités Europe/Amériques I
• Transversalités Europe/Amériques II
• Question de civilisation d'Amérique latine
• Littératures d'Amérique latine

Parcours Lettres

• Formes du lyrisme
• Littérature du XX^è siècle
• Littérature comparée
• Histoire du théâtre

UE6 Mémoire 18 ECTS

• Mémoire de 60 pages

• MASTER 2

Semestre 3

Assistance à des conférences, colloques

UE 7 :  Séminaires transdisciplinaires 14 ECTS

• Langue vivante 2

6 séminaires au choix sur les 7 proposés :

• Arts visuels
• Analyse du discours
• Mythes littéraires : expressions et contextes
• Espagne et Europe : visions et influences réciproques, XIX^è et XX^è siècles
• Le roman policier espagnol et latino-américain
• Écriture et réécriture
• Littérature et arts

UE 8 : Séminaires  disciplinaires 16 ECTS

ParcoursAllemand

• Littérature I
• Littérature II
• Civilisation allemande I
• Civilisation allemande II

ParcoursAnglais

• Oeuvre littéraire I
• Question de littérature I
• Question de civilisation I Etats-Unis
• Question de civilisation II Grande Bretagne

ParcoursEspagnol

• Littérature d'Espagne, classique et moderne XVI^è-XX^è siècles I
• Littérature d'Espagne, classique et moderne XVI^è-XX^è siècles II
• Civilisation d'Amérique latine XVI^è-XX^è siècles I
• Civilisation d'Amérique latine XVI^è-XX^è siècles II

ParcoursLettres

• Représentations et réalités dans l'Antiquité et au Moyen-Age
• Mythes et intertextes
• Littérature et philosophie
• Critique génétique

Recherches bibliographiques de mémoire

• Problématique et bibliographie

Semestre 4

Assistance à des conférences, colloques

UE 9 : Séminaires transdisciplinaires 4 ECTS

2 séminaires au choix sur les 3 proposés :

• Etude du genre littéraire
• Littérature anglophone et idées
• Le nouveau cinéma espagnol et latino-américain

UE 10 : Séminaires disciplinaires 8 ECTS

ParcoursAllemand

• Littérature I
• Littérature II
• Histoire des idées I
• Histoire des idées II

ParcoursAnglais

• Oeuvre littéraire II
• Question de littérature II
• Question d'Histoire des idées
• Expressions culturelles dans les pays anglophones

ParcoursEspagnol

• Civilisation espagnole XVI^è-XX^è siècles I
• Civilisation espagnole XVI^è-XX^è siècles II
• Littérature d'Amérique latine XVI^è-XX^è siècles I
• Littérature d'Amérique latine XVI^è-XX^è siècles II

ParcoursLettres

• Ecriture et Histoire
• Roman et société
• Les écritures du moi
• Presse et critique

UE 11 : Mémoire 18 ECTS

• Mémoire de 60 pages

Insertion professionnelle

• Spécialistes de haut niveau dans les domaines de la littérature française et/ou étrangère, de la linguistique ou civilisation
• Métiers de la culture et de la communication
• Métiers de l’enseignement et de recherche dans les domaines linguistiques, littéraires et des civilisations

Pour trouver un stage ou un emploi, n'hésitez pas à consulter le portail de l'insertion professionnelle Ip'Oline

Responsables de la formation

Hermetet Anne-Rachel
anne-rachel.hermetet @ univ-angers.fr (anne-rachel.hermetet @ univ-angers.fr)

Contacts

Master Cultures et critiques du texte en littératures, langues et civilisations .
Tél. : 02.41.22.64.26
christine.rabouin @ univ-angers.fr (christine.rabouin @ univ-angers.fr)